Drodzy Parafianie
Dwa tygodnie temu rozpoczęliśmy czyszczenie dolnej partii ścian wewnętrznych
naszej Cerkwi. Udało się już wykonać prace w części południowej i zachodniej świątyni. Efekt widoczny jest na załączonych zdjęciach. Przed nami prace przy wejściu na chór i ściana północna. Zamierzamy też wyczyścić ściany dolnej cerkwi Św. Mikołaja wraz częścią
ołtarzową.
Podjęte prace są dokładne ale też powolne ze względu na specyfikę i nowatorską
technikę. Wymagają też nie małych nakładów finansowych.
Jeśli ktoś chciałby wspomóc to dzieło, złożyć ofiarę na ten cel
Podajemy numer konta naszej Parafii: Parafia Prawosławna Świętej Trójcy w
Hajnówce
Nr konta 77 1020 1332 0000 1402 0187 4593 z dopiskiem ”ściany wewnętrzne”
Za wszystkie ofiary Spasi Hospodi!

Ks. Andrzej Busłowski

Konkurs Recytatorski Prawosławnej Poezji Religijnej „Poezja źródeł” XXI. Edycja oraz Konkurs plastyczny „Krzyż Chrystusowy w rodzinie prawosławnej – w 1700. rocznicę jego odnalezienia”. Laureaci. Zaproszenie na Wieczór Prawosławnej Poezji Religijnej.

Z błogosławieństwa Jego Eminencji Wielce Błogosławionego Sawy
Prawosławnego Metropolity Warszawskiego i Całej Polski realizowane było zadanie publiczne – Lokalne inspiracje – spotkania z kulturą mniejszości narodowych Podlasia. Obrazem, Słowem, Nutą zapisane. Zadanie realizowano w ramach działalności na rzecz mniejszości narodowych i etnicznych oraz języka regionalnego. 13 listopada 2026r. w ramach tego przedsięwzięcia odbył się Konkurs recytatorski: XXI. Spotkania z poezją w języku mniejszości narodowych „Poezja Źródeł” – dziedzictwo kulturowe mniejszości narodowych w literaturze pięknej. Konkurs został zorganizowany przez parafię prawosławną pw. Św. Trójcy w Hajnówce przy współpracy Hajnowskiego Domu Kultury, BMP przy parafii Św. Trójcy w Hajnówce oraz uczniów LO z DNJB w Hajnówce.
Do tegorocznej edycji Konkursu zgłosiło się 58 uczniów przedszkoli i szkół powiatu hajnowskiego.
Przesłuchania konkursowe przebiegały w sześciu kategoriach: przedszkoli, szkół podstawowych kl. I-III i kl. IV-VI, oraz kl. VII i VIII szkoły podstawowej, szkół specjalnych i szkół ponadpodstawowych.
Uczestnicy konkursu byli oceniani przez Jury w składzie:

Ks. mitrat Sławomir Chwojko, koordynator wizytatorów nauczania religii prawosławnej
Diecezji Warszawsko-Bielskiej, Przewodniczący Komisji Oceniającej,

Ks. Andrzej Busłowski, wizytator nauczania religii prawosławnej Dekanatu Narewskiego i
Kleszczelowskiego, Diecezji Warszawsko-Bielskiej,

Ks. Adam Dzienisiuk, opiekun duchowy Bractwa Młodzieży Prawosławnej przy Parafii pw.
Św. Trójcy w Hajnówce

Pani mgr Anna Oksentowicz-Martyniuk, nauczycielka jęz. Polskiego w Zespole Szkół
Zawodowych w Hajnówce

Pani Marzena Sapieżko nauczycielka jęz. rosyjskiego w Liceum Ogólnokształcącym z
DNJB w Hajnówce.


W każdej kategorii Jury przyznało poszczególne miejsca oraz wyróżnienia.
Tegoroczna edycja konkursu przypadła w szczególnym roku obchodów
jubileuszowych 1700-lecia odnalezienia Krzyża Pańskiego. Obchody tego jubileuszu Sobór Biskupów Polskiego Autokefalicznego Kościoła Prawosławnego zapowiedział w tegorocznym liście paschalnym. „Krzyż towarzyszy prawosławnemu chrześcijaninowi od narodzin aż do śmierci. Jest drogowskazem, znakiem zbawienia i zwycięstwa nad grzechem
w sobie samym i w otaczającym świecie. Krzyż na mogiłach zmarłych zapewnia chrześcijan o przyszłym zmartwychwstaniu” – mogliśmy odczytać w liście.
Te prawdy i wartości życia prawosławnego chrześcijanina wybrzmiały w szczególny sposób podczas recytacji wierszy w konkursie prawosławnej poezji religijnej. Najmłodsi uczestnicy ukazali je w niezwykłej dziecięcej prostocie, prawdziwości i prostoduszności prezentując przygotowane wiersze w języku polskim i innych słowiańskich językach.
Prezentowane treści recytowanych wierszy powalają nam na chwilę zatrzymać się, „stanąć także przy Krzyżu”, zgłębić fundamenty wiary, odnaleźć na nowo drogę do zbawienia, odnaleźć relację z Bogiem, odczytać Jego Słowo, spojrzeć na symbol naszego Zbawienia jak na „drzewo życia”, na którym Chrystus przejawił chwałę Boga, dostrzec
wszechobecną rolę Krzyża jako klucza do wieczności – „Bramę Niebios.” W słowach recytowanych wierszy uczniowie przywołują cnoty cierpliwości, miłosierdzia oraz siły wynikającej z ofiary Chrystusa.
Coroczne zainteresowanie Konkursem recytatorskim jest znakiem, że wydarzenie to przybliża i ożywia poezję religijną, wprowadza w przeżywanie kultury. A czynią to wspaniali młodzi ludzie ukazujący wyjątkowy świat piękna duchowego. W ich recytacjach
dostrzegamy, że poezja religijna – to wielkie bogactwo kultury i świadectwo wiary, że zajmuje ona szczególne miejsce w naszych dziejach, w naszym życiu – bo wyrażana jest także poprzez słowa modlitwy liturgicznej przenikającej rodzinne tradycje, pobożność oraz historię. Język artystyczny utworów poetyckich wyraża także pięknie i przystępnie trudne dla niektórych prawdy teologiczne.
W tym roku w związku z jubileuszem 1700-lecia odnalezienia Krzyża Pańskiego z błogosławieństwa Jego Ekscelencji Najprzewielebniejszego Pawła Biskupa Hajnowskiego
pragnęliśmy zaprosić także uczniów do konkursu plastycznego pt. „Krzyż Chrystusowy w rodzinie prawosławnej – w 1700. rocznicę jego odnalezienia.” Poprzez ten konkurs zainteresowani uczniowie w swych pracach mogli wyrazić w artystycznej formie wartości wiary, bogactwo duchowego życia prawosławnego chrześcijanina, upamiętnić wydarzenie, które buduje kult Krzyża – świętości posiadającej szczególną moc. 


W związku z tymi wydarzeniami serdecznie zapraszamy na Wieczór Prawosławnej Poezji Religijnej, który odbędzie się w Hajnowskim Domu Kultury w dn. 22 listopada o godz. 16.00
Podczas Wieczoru Prawosławnej Poezji Religijnej:

  • wystąpią laureaci i wyróżnieni w tegorocznym konkursie recytatorskim, zostaną uhonorowani dyplomami i upominkami
  • nastąpi otwarcie wystawy pokonkursowej konkursu plastycznego „Krzyż Chrystusowy w
    rodzinie prawosławnej – w 1700. rocznicę jego odnalezienia.” Uhonorowanie uczestników i laureatów pamiątkowymi dyplomami i upominkami
  • a piękno muzyki cerkiewnej wybrzmi za sprawą towarzyszącego koncertu kwartetu pod
    dyrekcją Pana Kamila Wasiluka, dyrygenta katedralnego chóru parafialnego parafii pw. Św. Trójcy w Hajnówce.

Jesteśmy wdzięczni za zaangażowanie dyrekcjom szkół, nauczycielom, Rodzicom i uczniom, Dziękujemy najbliższym uczniów, za to, że towarzyszą dzieciom, wspierają emocjonalnie, motywują i przeżywają wspólny czas przygotowania do konkursów.
Gratulujemy wszystkim uczestnikom ogromnego zaangażowania, talentu i umiejętności interpretatorskich, plastycznych i muzycznych!

Szczególnie dziękujemy Szanownemu Gronu Komisji Oceniających za podjęty trud oceny uczestników oraz wszystkim nauczycielom za współpracę. Dziękujemy za pomoc przy realizacji konkursów młodzieży z II Liceum z DNJB w Hajnówce: Magdalenie Kiendyś, Michałowi Żur, Julii Ostaszewskiej. Mateuszowi Ostaszewskiemu, Oleksandrze Buriachok,
Patrycji Romańczuk, Nice Niesteruk, Hubertowi Zabrockiemu. Dziękujemy sponsorom, dzięki którym mogliśmy nagrodzić wszystkich uczestników konkursów. Pani Barbarze Panasiuk, Dyrektor Hajnowskiego Domu Kultury i pracownikom HDK dziękujemy za
współpracę i pomoc w realizacji konkursów.

PRZEDSZKOLA
I MIEJSCE – Jan Grebieszkow, Przedszkole Nr 3 w Hajnówce
Nauczyciel przygotowujący: Pani Eugenia Kazimiruk
I MIEJSCE – Szymon Filipiuk, Przedszkole Nr 3 w Hajnówce
Nauczyciel przygotowujący: Pani Eugenia Kazimiruk
II MIEJSCE – Wiktoria Kondratiuk, Przedszkole Nr 2 w Hajnówce
Nauczyciel przygotowujący: Pani Eugenia Kazimiruk
II MIEJSCE – Maria Olesiewicz, Przedszkole Nr 2 w Hajnówce
Nauczyciel przygotowujący: Pani Eugenia Kazimiruk
II MIEJSCE – Małgorzata Niczyporuk, Przedszkole Nr 1 w Hajnówce
Nauczyciel przygotowujący: Pani Maria Ackiewicz
III MIEJSCE – Maria Sakowska, Przedszkole Nr 2 w Hajnówce
Nauczyciel przygotowujący: Pani Eugenia Kazimiruk
III MIEJSCE – Maria Gacuta, Przedszkole Nr 1 w Hajnówce
Nauczyciel przygotowujący: Pani Maria Ackiewicz
III MIEJSCE – Damian Niczyporuk, Przedszkole Nr 1 w Hajnówce
Nauczyciel przygotowujący: Pani Maria Ackiewicz

WYRÓŻNIENIA

Barbara Korolko, Niepubliczne Przedszkole im. Św.św. Cyryla i Metodego w Hajnówce
Nauczyciel przygotowujący: Pani Anna Muskała

SZKOŁY PODSTAWOWE KL I-III

I MIEJSCE – Adela Kozak, kl. III Szkoła Podstawowa w Białowieży
Nauczyciel przygotowujący: ks. Tymoteusz Nazdryn
I MIEJSCE – Zofia Szwec, kl. III Szkoła Podstawowa nr 3 w Hajnówce
Nauczyciel przygotowujący: ks. Marek Jurczuk
II MIEJSCE – Anna Moroz, kl. I Szkoła Podstawowa Nr 2 w Hajnówce
Nauczyciel przygotowujący: Eugenia Kazimiruk
II MIEJSCE – Maria Dawidziuk- Iwacik, kl. I Szkoła Podstawowa Nr 4 w Hajnówce
Nauczyciel przygotowujący: ks. Andrzej Busłowski
II MIEJSCE – Piotr Grebieszkow, kl. III Szkoła Podstawowa Nr 2 w Hajnówce
Nauczyciel przygotowujący: Eugenia Kazimiruk
III MIEJSCE – Mieszko Denisiuk, kl. I Szkoła Podstawowa Nr 2 w Hajnówce
Nauczyciel: Eugenia Kazimiruk
III MIEJSCE – Nina Nazdryna, kl. III Szkoła Podstawowa w Nr 3 z DNJB w Bielsku
Podlaskim
Nauczyciel przygotowujący: ks. Andrei Nazdryn
III MIEJSCE – Anastazja Niczyporuk, kl.III Szkoła Podstawowa Nr 2 w Hajnówce
Nauczyciel przygotowujący: Eugenia Kazimiruk

WYRÓŻNIENIA

Ksenia Weremiejuk, kl. I Szkoła Podstawowa Nr 2 w Hajnówce
Nauczyciel przygotowujący: Eugenia Kazimiruk
Olga Orzechowska, kl. I Szkoła Podstawowa Nr 4 w Hajnówce
Nauczyciel przygotowujący: ks. Andrzej Busłowski
Urszula Białomyzy, kl. I Szkoła Podstawowa Nr 4 w Hajnówce
Nauczyciel przygotowujący: ks. Andrzej Busłowski

SZKOŁY SPECJALNE

I MIEJSCE – Gabriel Rybaczuk, Specjalny Ośrodek Szkolno-Wychowawczy w Hajnówce
Nauczyciel przygotowujący: Pani Magdalena Zabrocka
II MIEJSCE – Michał Miszczuk, kl. Specjalny Ośrodek Szkolno-Wychowawczy w Hajnówce
Nauczyciel przygotowujący: Pani Magdalena Zabrocka
III MIEJSCE – Dawid Kochanowski, Zespół Szkół Specjalnych im. Jana Pawła II w Bielsku Podlaskim, Nauczyciel przygotowujący: Pani Irena Jarocewicz, Pani Wioleta Ziniewicz

SZKOŁY PODSTAWOWE KL IV-VI

I MIEJSCE – Magdalena Suproniuk, kl. VI Szkoła Podstawowa w Czyżach
Nauczyciel przygotowujący: Magdalena Zabrocka
II MIEJSCE – Aleksandra Sidoruk, kl. VI Szkoła Podstawowa w Czyżach
Nauczyciel przygotowujący: Pani Magdalena Zabrocka
III MIEJSCE – Anna Kardasz, kl. IV Szkoła Podstawowa Nr 4 w Hajnówce
Nauczyciel przygotowujący: ks. Andrzej Busłowski

WYRÓŻNIENIA
Maria Biryłko, kl. V Szkoła Podstawowa nr 2 w Hajnówce
Nauczyciel przygotowujący: ks. protod. Marek Maciuka
Spirydon Nazdryn, kl. VI Szkoła Podstawowa w Nr 3 z DNJB w Bielsku Podlaskim
Nauczyciel przygotowujący: ks. Andrei Nazdryn
Igor Dmitruk, kl. VI Szkoła Podstawowa w Czyżach
Nauczyciel przygotowujący: Pani Magdalena Zabrocka

SZKOŁY PODSTAWOWE Kl. VII – VIII

II MIEJSCE – Damian Pryczynicz, kl. VII Szkoła Podstawowa Nr 2 w Hajnówce
Nauczyciel przygotowujący: Eugenia Kazimiruk
III MIEJSCE – Julita Zieniuk, kl. VIII Szkoła Podstawowa nr 2 w Hajnówce
Nauczyciel przygotowujący: ks. protod. Marek Maciuka

WYRÓŻNIENIA
Łucja Salińska, kl. VII Szkoła Podstawowa nr 3 w Hajnówce
Nauczyciel przygotowujący: ks. Marek Jurczuk

SZKOŁY PONADPODSTAWOWE

I MIEJSCE – Magdalena Kiendyś kl. II Liceum Ogólnokształcące w Hajnówce
Nauczyciel przygotowujący: ks. Andrzej Busłowski
WYRÓŻNIENIA

Anastazja Wasiluk, kl. I Liceum Ogólnokształcące im. Marii Skłodowskiej – Curie w Hajnówce
Nauczyciel przygotowujący: ks. Ignacy Szwec

Zadanie publiczne jest współfinansowane ze środków publicznych Województwa
Podlaskiego oraz Miasta Hajnówka.
Gorąco dziękujemy za wszelką okazaną pomoc przy organizacji tegorocznego
Konkursu recytatorskiego – wsparcie rzeczowe i finansowe. Za życzliwe wsparcie
dziękujemy gronu ofiarodawców, są to:
Fundusz Katechetyczny Warszawskiej Metropolii Prawosławnej
Parafia Prawosławna pw. Świętej Trójcy w Hajnówce
Kancelaria Notarialna Pan Marek Wasiluk
Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji SP. ZOO w Hajnówce
Przedsiębiorstwo Usług Komunalnych w Hajnówce
Piekarnia Podolszyńscy w Hajnówce
Apteka Melisa w Hajnówce

ks. Andrzej Busłowski
zdjęcia: Andrzej Busłowski, ks. protod. Marek Maciuka

Kreatywne spotkanie Bractwa Dziecięcego połączone z warsztatami florystycznymi – piękno tworzone z serca

W dniach 31 października i 7 listopada odbyły się kolejne spotkanie Bractwa Dziecięcego. Po kwadransie Ewangelicznym prowadzonym przez ks. Andrzeja Busłowskiego młodzi bractwowicze z wielkim zaangażowaniem przygotowywali własnoręcznie laurki dla podopiecznych Hospicjum w Makówce. Chcieli w ten sposób sprawić im radość i przekazać odrobinę ciepła oraz życzliwości. Uczestnicy przygotowali także coś dla siebie – wykonali squishy, które bardzo im się spodobały. Odbyły się rownież warsztaty florystyczne podczas których powstały wyjątkowe kompozycje kwiatowe, przygotowane z myślą o dwóch pięknych inicjatywach. Jednym z efektów wspólnej pracy był uroczysty bukiet na Jubileusz 50-lecia kapłaństwa wieloletniego dziekana i proboszcza parafii Św. Trójcy w Hajnówce ks mitrata Michała Niegierewicza, a także jesienne stroiki, które zostały wykonane z myślą o podopiecznych Hospicjum w Makówce. Wszystko pod czujnym okiem prowadzącej Angeliki Nowik. Był to czas twórczej pracy, integracji i dzielenia się dobrem. Każda kompozycja powstała z zaangażowaniem, starannością i sercem. Mamy nadzieję, że przygotowane stroiki wniosą do hospicyjnych wnętrz odrobinę jesiennego ciepła, koloru i radości, a przede wszystkim wywołają uśmiech na twarzach obdarowanych.

Dziękujemy wszystkim uczestnikom warsztatów za kreatywność, zaangażowanie i piękny gest życzliwości. Dziękujemy serdecznie prowadzącej Pani Angelice Nowik oraz pomocnikowi – Ignasiowi. Dziękujemy Kwiaciarki „Agatka” za podarowane nam na ten cel kwiaty.

Tekst i zdjęcia: Patrycja Romańczuk

Powakacyjne spotkania Bractwa Dziecięcego

17 października odbyło się pierwsze po wakacyjnej przerwie spotkanie Bractwa Dziecięcego przy Soborze Świętej Trójcy w Hajnówce. Pani Elżbieta Romańczuk poprowadziła zabawy integracyjne, które pomogły dzieciom lepiej się poznać i wspólnie spędzić czas.

Podczas spotkania 24 października uczestnicy Młodzi Bractwowicze uczestniczyli w kwadransie Ewangelicznym który poprowadził ks. Andrzej Busłowski.  Następnie uczniowie Szkoły Podstawowej nr 1 w Hajnówce zaprezentowali spektakl pt. „Pinokio”. Nie zabrakło również wspólnej aktywności – dzieci przygotowały sałatkę owocową, a spotkanie urozmaiciły radosne zabawy.

Oba spotkania upłynęły w miłej i serdecznej atmosferze.

Zapraszamy za tydzień!

Patrycja Romańczuk